Ja, men jeg hørte kvinden sige, at hun vidste alt tænkte jeg, jeg straks burde fortælle dig det.
Znam, no kad je rekla da sve zna, pomislio sam da vam to moram reæi.
Hun vidste ikke, hvad hun gjorde.
Ali ona nije znala šta to radi.
Min mor ville få et flip, hvis hun vidste det.
Poludjela bi kad bi znala da idem s tobom.
Hun vidste det ikke, hvordan skulle jeg så vide det?
Ni ona nije znala, kako sam ja mogao znati?
Jeg vinkede op mod himlen, så hun vidste, det var mig.
Mahala bih nebu da bi ona znala da sam to ja.
Hun vidste præcis, hvor skabningen lå begravet.
Тачно је знала где је онај створ сахрањен.
Hun vidste ikke engang, hvem jeg var.
Ona nije èak znala tko sam ja.
Men hvad laver hun så her, hvis hun vidste, jeg var på vej?
No zašto je ovdje ako je znala da dolazim? Zašto nije otišla?
Hun vidste at jeg en dag ville komme tilbage med andre.
Znala je da æu jednog dana da se vratim sa ostalima.
Hun vidste ikke engang, at de kom.
Није ни знала шта долази по њу. Г.
Fordi hun vidste, at før eller siden ville den komme efter mig.
Znala je da æe krenuti na mene.
Hun vidste, at den eneste måde at få mere fritid, var ved at finde sammen med dig.
Znala si da je jedini naèin, da dobiješ emisije vikendom, da se spetljaš sa njim.
Hvis hun vidste, hvor pæn hun var, ville hun nok vælge en anden end mig.
Da zna kako je zgodna, mogIa bi da odabere nekog drugog, a ne mene.
Hun vidste ikke, at jeg fik mit første barn på køkkengulvet, mens min mor sparkede mig i ansigtet.
Ne znam kako sam rodila moju prvu bebu na kuhinjskom podu, a moja mama me udara u glavu.
Hun vidste, at du ville være hos mig.
Зна да ћеш бити са мном.
Hun vidste nøjagtigt, hvad du ville gøre.
Znala je taèno šta æeš napraviti.
Jeg ville spørge, hvor meget hun vidste.
Želela sam da je pitam koliko zna.
Hvad tror du Miss Leefolt ville gøre ved mig, hvis hun vidste at jeg fortalte historier om hende?
Znaš šta bi mi gða Leefolt uradila ako bi saznala da sam prièala o njoj?
Druknede hun, vidste de, at hun var et menneske.
Да се утопила, знали би да је човек.
Det var selvfølgelig synd for Annie, men hun vidste, hvem hun var gift med.
Naravno bilo nam je žao zbog Eni. Nije imala sreæe, jadnica, ali, znala je s kim se spetljala.
Jeg havde indprentet det, så hun vidste, hvornår det var tid.
Stavio sam je u tvoj um, kako bi tvoja mama znala kada da doðe.
Hun vidste alt om is og sne.
Знала је све о леду и снегу.
Hun vidste, at det gjaldt om at være visionær.
Kao i ja, znala je da mora da ima viziju.
Hun lagde dig i en kurv og bar dig ned til floden og satte dig ud, hvor hun vidste, at farao Paramessus datter Bitja badede.
Она те је у корпи однела на обалу реке. И гурнула те низ воду тамо где је знала да се ћерка фараона Рамзеса, Битија, купа.
Hun vidste, jeg ville køre til stranden.
Znala je da æu otiæi na plažu Sojer.
Hun vidste, hvad jeg ville gøre, og jeg gjorde det kraftedeme.
Taèno je znala šta æu uraditi.
Min mor ville blive vred, hvis hun vidste, du drak.
Moja majka bi pobesnela kad bi znala da piješ.
Hendes tænder var skarpe, men hun vidste, hvad hun lavede.
Њени очњаци су били оштри, али је знала како да их користи.
Hun vidste det ville ske, og hun sagde farvel over telefonen, så du kunne...
Znala je da æe se to desiti, a oprostila se sa mnom preko telefona samo da bi ti mogao...
Hun vidste ikke, at noget af det ville ske, da hun gik hen ad gaden den dag.
Nije znala da æe se išta od ovoga dogoditi dok je hodala ulicom tog dana.
Hun vidste ikke, at hun en skønne dag ville flytte ind i et stort, smukt hus.
Nije mogla da zna da æe se, jednog dana, preseliti u veliku lepu kuæu.
Hun vidste ikke, at noget af det ville ske, da hun gik af sted den dag.
Nije znala da æe se išta od toga desiti, dok je hodala tog dana.
Hun vidste, det var Oswald, der havde gaven.
Znala je da je Ozvald nadaren.
Hun vidste, at Zobrist havde hyret os.
Nekako je znala da nas je Zobrist unajmio.
Det gjorde hun, fordi hun vidste, at de skadede var værd at redde.
Урадила је то јер је знала да је вредело спасити оштећене.
Hun vidste ikke, den var stjålet.
Da, i ona nije znala da je èamac ukraden.
I den originale historie, fortalte Gud Sarah, at hun kunne gøre noget umuligt og hun lo, fordi den første Sarah, hun vidste ikke hvad hun skulle stille op med umuligt.
U izvornoj priči, Bog je rekao Sari da može da napravi nešto nemoguće i ona se nasmejala, jer prva Sara nije znala šta da radi sa nemogućim.
Hun vidste at når dette skete, så var der kun var een ting at gøre og det var, med hendes egne ord "at løbe som ind i helvede"
Знала је да у том тренутку може да уради само једну ствар, а то је било, њеним речима, да "трчи као гоњена".
Da hun havde sagt dette, vendte hun sig om, og hun ser Jesus stå der, og hun vidste ikke, at det var Jesus.
I ovo rekavši obazre se natrag, i vide Isusa gde stoji, i ne znaše da je Isus.
0.70238304138184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znala je u šta se upetljala. 